1 00:00:03,655 --> 00:00:04,004 . 2 00:00:04,047 --> 00:00:05,875 - Daha önce "Köy"... 3 00:00:05,918 --> 00:00:07,137 - seni seviyorum 4 00:00:07,181 --> 00:00:10,140 ama eğer bunu bir daha yaparsan, bitti. 5 00:00:10,184 --> 00:00:11,707 - Lütfen bana öyle olmadığını söyle rehin bırakmaya çalışıyorum 6 00:00:11,750 --> 00:00:12,838 kahverengi kişi davan mı? 7 00:00:12,882 --> 00:00:14,144 - Sadece sana soruyorum bana yardım etmek için. 8 00:00:14,188 --> 00:00:16,016 - Kendini düzelt, aşkım, 9 00:00:16,059 --> 00:00:18,931 çünkü içimde kötü bir his var bu konuda. 10 00:00:18,975 --> 00:00:20,977 - Bir iş arıyordum. 11 00:00:21,021 --> 00:00:23,936 - Huzurevinde eleman alımı. - Seni bilgilendireceğim. 12 00:00:23,980 --> 00:00:25,373 - TSSB'm olup olmadığını bilmiyorum. 13 00:00:25,416 --> 00:00:27,201 ama bu beni uygunsuz kılıyor Katie'nin babası olmak ve... 14 00:00:27,244 --> 00:00:29,855 - Kimse sana uygun olmadığını söylemedi. - Neden ona söylemiyorsun? 15 00:00:29,899 --> 00:00:32,119 - Savaş bu adamları değiştirir Sarah. 16 00:00:32,162 --> 00:00:33,816 Şu gördüğün çocuk ona baktığında... 17 00:00:33,859 --> 00:00:35,165 - Nick! Nick! 18 00:00:35,209 --> 00:00:37,472 - ...yapmadı hayatta kalmasını sağla. 19 00:00:38,908 --> 00:00:41,867 [Mosa Wild'ın "Duman"ı] 20 00:00:41,911 --> 00:00:44,870 - [homurdanarak] 21 00:00:44,914 --> 00:00:51,442 ♪ 22 00:00:52,226 --> 00:00:56,621 - ♪ O yukarıda yine sigara içiyorum ♪ 23 00:00:56,665 --> 00:01:00,277 ♪ Dedi ki: "Bu son sefer ♪ 24 00:01:00,321 --> 00:01:03,889 ♪ O zaman bırakacağım sonsuza dek" ♪ 25 00:01:03,933 --> 00:01:06,066 - Selam. 26 00:01:06,109 --> 00:01:09,373 - Merhaba. Bacağını göstermeye başladım. 27 00:01:09,417 --> 00:01:12,028 - Bunu kucaklamalıyım bir noktada, değil mi? 28 00:01:12,072 --> 00:01:15,249 - Belki söyleyebilirsin Katie bunu. 29 00:01:15,292 --> 00:01:18,165 - Hala hamileliğini mi saklıyorsun? [homurdanıyor] 30 00:01:18,208 --> 00:01:19,427 - Onu ayakta yakaladım önünde 31 00:01:19,470 --> 00:01:21,820 doğum öncesi yoga yeri geçen sabah, 32 00:01:21,864 --> 00:01:25,215 içeri girmezdim çünkü "normal anneler" ile doluydu. 33 00:01:26,956 --> 00:01:31,003 Artık utandı onun da işi. 34 00:01:31,047 --> 00:01:32,657 - İlk gün huzurevi mi? 35 00:01:32,701 --> 00:01:37,140 - Her zaman bunu görmüştür benim büyük uzlaşmam olarak. 36 00:01:37,184 --> 00:01:38,794 Artık onun. 37 00:01:41,144 --> 00:01:44,756 - Sarah, yardım etmek isterim parayla. 38 00:01:44,800 --> 00:01:46,541 - Teşekkür ederim. 39 00:01:46,584 --> 00:01:49,892 Ve belki, ama bu hakkında bu kadar 40 00:01:49,935 --> 00:01:52,242 her şey gibi sorumluluk. 41 00:01:52,286 --> 00:01:55,027 hala düşünmüyorum o kabul edildi 42 00:01:55,071 --> 00:01:57,726 bu gerçek bir bebeğin gelişi. 43 00:02:00,163 --> 00:02:03,253 - Kabul etmekten bahsetmişken içinde ne var... 44 00:02:03,297 --> 00:02:06,474 - Vay, sağlam geçiş. 45 00:02:08,171 --> 00:02:11,522 - Buna vuruyordum grup toplantısı. Veterinerler. 46 00:02:12,828 --> 00:02:15,265 - Aferin sana. 47 00:02:15,309 --> 00:02:20,357 - Bu olmadı yine...böyle. 48 00:02:20,401 --> 00:02:23,882 ♪ 49 00:02:23,926 --> 00:02:28,626 - Bence Katie'ye söylemeliyiz Bu gece Nick, senin hakkında. 50 00:02:28,670 --> 00:02:30,324 Zamanı geldi. 51 00:02:33,109 --> 00:02:34,502 - [kıkırdar] 52 00:02:34,545 --> 00:02:38,158 ♪ 53 00:02:38,201 --> 00:02:40,943 - Biliyor musun, Amy bana söyledi eskiden tanıdığım bu çocuk 54 00:02:40,986 --> 00:02:43,293 başaramadım Afganistan'ın. 55 00:02:44,251 --> 00:02:47,602 Ama ışık vurduğunda haklısın 56 00:02:47,645 --> 00:02:50,170 Yemin ederim bakışlar görüyorum ondan. 57 00:02:51,954 --> 00:02:55,305 - Bir hayalet olmalı. 58 00:02:55,349 --> 00:03:00,441 - ♪ Şöyle dedi: "Bu son sefer" ♪ 59 00:03:00,484 --> 00:03:01,746 - Bilirsin, geri döndüğünden beri 60 00:03:01,790 --> 00:03:04,706 Karaoke gecesinden, düşünüyordum da, 61 00:03:04,749 --> 00:03:08,405 "şimdi o kulübün elinde ne var öyle değil mi?" 62 00:03:08,449 --> 00:03:12,366 - Nakit akışının yanı sıra, bir destekçi ve içindeki insanlar? 63 00:03:12,409 --> 00:03:16,326 - Evet. - Bilmiyorum bebeğim, ne? 64 00:03:16,370 --> 00:03:20,025 - Bir vizyon. Şimdi bir tane buldum. 65 00:03:20,069 --> 00:03:21,810 - Tanrım. - [gülüyor] 66 00:03:21,853 --> 00:03:24,769 Smalls'un yeniden doğuşu. İki katına çıkıyoruz bebeğim. 67 00:03:24,813 --> 00:03:25,857 - [gülüyor] 68 00:03:25,901 --> 00:03:27,511 bunun farkında değildim ön plana çıkmıştık. 69 00:03:27,555 --> 00:03:30,340 Bir pazarlama planınız var mı? 70 00:03:30,384 --> 00:03:34,126 - Daha iyi. - Mm. 71 00:03:34,170 --> 00:03:38,087 - Bir kara tahtam var. 72 00:03:38,130 --> 00:03:39,958 Bugün açık mikrofon. 73 00:03:40,002 --> 00:03:43,353 Ben de kiraz seçeceğimi düşündüm diğer gecelerimin sanatçıları, 74 00:03:43,397 --> 00:03:45,877 maliyetleri düşük tutun. 75 00:03:45,921 --> 00:03:47,052 - Bu aslında harika. 76 00:03:47,096 --> 00:03:49,359 - Bah-tow! [gülüyor] 77 00:03:49,403 --> 00:03:52,232 - Ve bu çok hoş Seni tekrar heyecanlı görmek için. 78 00:03:52,275 --> 00:03:53,711 - [derin bir nefes verir] 79 00:03:53,755 --> 00:03:56,410 Biliyor musun, meşgul oluyoruz. sana sorabileceğimi düşündüm 80 00:03:56,453 --> 00:03:58,803 kişimi getirmek için akşam yemeğine geldik. 81 00:03:58,847 --> 00:04:01,806 - Bu bizim için değil. 82 00:04:01,850 --> 00:04:06,246 Dawn'ı hatırla, kadın kemoterapi programımda mı? 83 00:04:06,289 --> 00:04:08,596 - Evet, komik kırmızı gözlükler. 84 00:04:08,639 --> 00:04:10,685 - Mm-hmm. 85 00:04:10,728 --> 00:04:12,687 Başaramadı. 86 00:04:12,730 --> 00:04:15,429 Biraz yiyecek almayı düşündüm ailenin yanına. 87 00:04:17,431 --> 00:04:18,867 - Ben de seninle geleceğim. - Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. 88 00:04:18,910 --> 00:04:23,741 Sen git, git açık mikrofonunu al, harika yap. 89 00:04:26,048 --> 00:04:28,920 Bunu anladım. 90 00:04:28,964 --> 00:04:32,010 [belirsiz gevezelik] 91 00:04:33,969 --> 00:04:35,362 - Sofia Lopez'i mi? 92 00:04:35,405 --> 00:04:37,277 - Devam etmek. Evet, orada. 93 00:04:37,320 --> 00:04:40,541 Biliyor musun? Hemen geri döneyim... 94 00:04:44,284 --> 00:04:45,981 - Dön ve çek. 95 00:04:49,158 --> 00:04:50,551 Şoför yeri buldu mu? 96 00:04:50,594 --> 00:04:53,162 - Otobüs şoförü. Ve evet. 97 00:04:53,205 --> 00:04:54,598 - Vay, otobüse binmişsin. 98 00:04:54,642 --> 00:04:56,513 Tamamen kendi başına, büyük bir çocuk gibi mi? 99 00:04:56,557 --> 00:04:58,254 - Korumalar hak etti bir izin günü. 100 00:04:58,298 --> 00:04:59,734 - Ha. - Şaka yapmak. 101 00:04:59,777 --> 00:05:02,693 - Öğle yemeği getirdim. - Saat sabah 9.00. 102 00:05:02,737 --> 00:05:04,216 - İnceleme bir hafta sürdü dosyalar, 103 00:05:04,260 --> 00:05:06,088 En azından süreceğini düşündüm strateji oluşturmak için bir gün. 104 00:05:06,131 --> 00:05:09,134 - Bir vaka için bir gün mü? 105 00:05:09,178 --> 00:05:10,875 Bu neye benziyor sana mı? 106 00:05:10,919 --> 00:05:12,312 - Bir dönüm yağmur ormanı mı? 107 00:05:12,355 --> 00:05:14,139 - Her dosya bir kişidir bir hikayeyle, 108 00:05:14,183 --> 00:05:15,402 çoğu trajiktir. 109 00:05:15,445 --> 00:05:17,142 Ve umuyorlar umuda karşı 110 00:05:17,186 --> 00:05:18,318 birisinin dinleyeceğini. 111 00:05:18,361 --> 00:05:19,971 - Dinledim. ve şimdi yapıyorum 112 00:05:20,015 --> 00:05:21,233 yardım etmek için elimden geleni yapıyorum. 113 00:05:21,277 --> 00:05:22,452 - Sandviç sallıyorsun yüzümün önünde, 114 00:05:22,496 --> 00:05:24,802 ve bana soruyorsun işimi en iyi şekilde yapmak. 115 00:05:24,846 --> 00:05:27,849 Tam olarak bu değil "Alaycı Kuşu Öldürmek." 116 00:05:29,633 --> 00:05:31,374 - Biraz yargılayıcısın. 117 00:05:33,028 --> 00:05:34,377 - Hadi bunu halledelim. 118 00:05:48,391 --> 00:05:51,002 - Giymek istemiyorsun önlüğün mü? 119 00:05:51,046 --> 00:05:52,656 - Hava soğuk. 120 00:05:52,700 --> 00:05:54,832 - Ve sen insanları istemiyorsun çalıştığını bilmek mi? 121 00:05:54,876 --> 00:05:57,748 - Bana bir genç bul lazımlığı değiştirmeyi seven. 122 00:05:57,792 --> 00:06:00,055 - Bunun kolay olmadığını biliyorum. ama bence bu iyi... 123 00:06:00,098 --> 00:06:02,318 - Önlük giymiyorum çünkü bu imkansız 124 00:06:02,362 --> 00:06:03,972 midemi saklamam için, tamam mı? 125 00:06:05,495 --> 00:06:07,758 - Bu yüzden seni getirdim. en dev hırkam. 126 00:06:09,412 --> 00:06:12,154 Kazak giymemize izin veriliyor. 127 00:06:12,197 --> 00:06:14,112 - Bunu bana söylemedin. 128 00:06:17,551 --> 00:06:20,684 [sakin müzik] 129 00:06:20,728 --> 00:06:24,775 ♪ 130 00:06:24,819 --> 00:06:28,910 - Biliyor musun, bebekler diyorlar artık etrafı duymaya başlayabiliriz. 131 00:06:28,953 --> 00:06:32,914 Sen ve ben biraz yaşadık oldukça sağlam konuşmalar. 132 00:06:32,957 --> 00:06:34,524 - Bakmak bile istemiyorum midem, 133 00:06:34,568 --> 00:06:37,397 Onunla konuşmuyorum. 134 00:06:37,440 --> 00:06:39,050 - Bu senin miden değil ile konuşuyorsun. 135 00:06:39,094 --> 00:06:41,923 - Fetüs sohbet etmek istiyorsa, açıkça konuşmak zorunda kalacak. 136 00:06:44,273 --> 00:06:46,231 Bu benim telefonum mu? 137 00:06:46,275 --> 00:06:48,320 - Evet. 138 00:06:48,364 --> 00:06:51,236 Liam adında biri mesaj attı. 139 00:06:51,280 --> 00:06:52,586 Bakın dedi parlak tarafı, 140 00:06:52,629 --> 00:06:55,415 Çalışmana gerek yok sonsuza kadar evde. 141 00:06:57,155 --> 00:06:58,983 Ceketimi alacağım. 142 00:06:59,027 --> 00:07:02,900 ♪ 143 00:07:02,944 --> 00:07:04,772 [tabak çınlıyor] 144 00:07:05,729 --> 00:07:07,427 - Bir süre boks yapıyordun. 145 00:07:07,470 --> 00:07:09,951 - Söylenmemiş Ordu Korucusu kuralı numara 256: 146 00:07:09,994 --> 00:07:12,344 vurabilecek kimseyle çıkma senden daha zor. 147 00:07:12,388 --> 00:07:14,608 - Evet? Nasıl gidiyor? 148 00:07:14,651 --> 00:07:17,437 - Sol kancanı gördün mü? 149 00:07:17,480 --> 00:07:19,439 - Biz olduğumuz sürece kuralları çiğnemek, 150 00:07:19,482 --> 00:07:21,832 132 numaraya ne dersin? 151 00:07:21,876 --> 00:07:23,268 - Ki bu... 152 00:07:23,312 --> 00:07:24,574 - Takım arkadaşlarınıza söylemeyin 153 00:07:24,618 --> 00:07:26,533 çıkıyorsun ölen arkadaşının karısı. 154 00:07:26,576 --> 00:07:29,274 - Hayır, kural şudur: flört etme ilk etapta onu. 155 00:07:29,318 --> 00:07:31,146 Zaten onu kırıyoruz. 156 00:07:31,189 --> 00:07:33,191 - Onlara söylemek istiyorum. 157 00:07:33,235 --> 00:07:34,497 Benim için sorun yok, Nick. 158 00:07:34,541 --> 00:07:37,500 - Hayır, bu seninle ilgili değil. 159 00:07:39,241 --> 00:07:41,112 Amy, acelen ne? 160 00:07:41,156 --> 00:07:43,506 - Taşınmanı istiyorum benimle. 161 00:07:46,683 --> 00:07:48,163 - Ah. 162 00:07:52,080 --> 00:07:52,254 . 163 00:07:52,297 --> 00:07:54,256 - O kadar hızlı değil göründüğü gibi. 164 00:07:54,299 --> 00:07:55,387 Çıkıyorduk iki ay boyunca, 165 00:07:55,431 --> 00:07:56,519 ama biliyordum sonsuza dek sinir bozucu oluyorsun. 166 00:07:56,563 --> 00:07:58,434 - Ah, bunu söylediğinde bu şekilde... 167 00:07:59,435 --> 00:08:04,396 - Aynı dünyadanız. yenisinde yalnız. 168 00:08:06,573 --> 00:08:08,488 Biz çok uygunuz. 169 00:08:10,620 --> 00:08:13,710 - Hayır demiyorum... 170 00:08:13,754 --> 00:08:18,410 bu sadece biraz karmaşık adamlarla. 171 00:08:18,454 --> 00:08:20,717 Sen Cooper'ın karısısın. 172 00:08:20,761 --> 00:08:23,720 - Ne, anladın mı? sert bir adamla mı konuşuyorsun? 173 00:08:23,764 --> 00:08:26,941 Ben değerli değil miyim? karmaşıklaştırmıyor mu? 174 00:08:26,984 --> 00:08:28,856 - Evet. 175 00:08:30,118 --> 00:08:31,728 - Peki bunu tercih etmez misin? uyan 176 00:08:31,772 --> 00:08:35,210 köpekten daha mı yanımda? 177 00:08:35,253 --> 00:08:37,168 - Kuyu... - Lütfen buna doğru cevap verin. 178 00:08:37,212 --> 00:08:38,648 - Evet. 179 00:08:38,692 --> 00:08:40,389 - Ve yaptığımız tüm bu şeyler barıştıktan sonra 180 00:08:40,432 --> 00:08:41,608 oldukça iyi, değil mi? 181 00:08:41,651 --> 00:08:43,174 - Yani, pratik mükemmelleştirir. 182 00:08:43,218 --> 00:08:45,481 - Sol kroşeyi görmek ister misin? eylemde mi? 183 00:08:47,918 --> 00:08:51,531 - Evet, seksi şeylere. 184 00:08:51,574 --> 00:08:54,359 Ve evet buna değersin. 185 00:08:56,492 --> 00:08:57,537 Ve sana evet. 186 00:08:59,843 --> 00:09:01,758 - Birlikte yaşamamıza evet mi? 187 00:09:01,802 --> 00:09:04,500 - Evet. - Evet. 188 00:09:04,544 --> 00:09:06,197 [kapıyı çalıyor] 189 00:09:08,896 --> 00:09:10,419 Bu gece buraya gel, tamam mı? 190 00:09:10,462 --> 00:09:12,813 - Ah, konuşuyorum Bu gece Katie'ye. 191 00:09:12,856 --> 00:09:15,685 - Ne? Nick, bu harika. 192 00:09:15,729 --> 00:09:17,818 Sonra gel, Duymak istiyorum. 193 00:09:20,516 --> 00:09:22,953 - Çavuş Porter. 194 00:09:22,997 --> 00:09:24,868 - Üniformayı biliyorsun gerekli değil mi? 195 00:09:24,912 --> 00:09:26,957 - Saygı asker arkadaşlarım. 196 00:09:27,001 --> 00:09:29,351 Haydi, arabamız bekliyor. 197 00:09:29,394 --> 00:09:30,700 - Hayır. 198 00:09:30,744 --> 00:09:32,659 - Ah, evet. 199 00:09:32,702 --> 00:09:35,662 [korkak müzik] 200 00:09:35,705 --> 00:09:40,971 ♪ 201 00:09:41,015 --> 00:09:42,582 - Ciddi bir okuma. 202 00:09:42,625 --> 00:09:45,062 - Bir kadınla tanıştım. aşık olduk, 203 00:09:45,106 --> 00:09:47,456 ve onunla ilgili sahip olduğum tek şey bu. 204 00:09:47,499 --> 00:09:50,807 Ve onu etrafımda taşıyorum şimdi bir cam terlik. 205 00:09:50,851 --> 00:09:53,505 - Bu rakamları almalısın. dostum. 206 00:09:53,549 --> 00:09:56,117 - Ne? - Telefon numarası. 207 00:09:56,160 --> 00:09:57,988 - Bayılmakla çok meşguldüm. 208 00:09:58,032 --> 00:10:01,165 - Kader öyle zalim bir metres. 209 00:10:01,209 --> 00:10:03,777 - Harpiler kadar zalim değil bu kütüphanede. 210 00:10:03,820 --> 00:10:05,735 - İsminden vazgeçmiyorsun, değil mi? 211 00:10:05,779 --> 00:10:08,695 ♪ 212 00:10:08,738 --> 00:10:09,783 - Ah, bu Ethel. 213 00:10:09,826 --> 00:10:11,611 Onu cesaretlendirmeyin. o bir yırtıcı. 214 00:10:11,654 --> 00:10:13,874 - [gergin bir şekilde kıkırdar] 215 00:10:13,917 --> 00:10:15,266 [boğazını temizler] 216 00:10:15,310 --> 00:10:17,617 Ne dersin, buluştuk mu? gruptan sonra kütüphane mi? 217 00:10:17,660 --> 00:10:19,009 - Bunu yapar mısın? 218 00:10:19,053 --> 00:10:22,491 - Silah arkadaşı için mi? Eminim. 219 00:10:25,059 --> 00:10:28,236 Bakın, işte başlıyoruz. 220 00:10:28,279 --> 00:10:29,280 [kıkırdar] 221 00:10:29,324 --> 00:10:31,935 - Soğuk omuz, ne bekliyordun? 222 00:10:31,979 --> 00:10:33,502 Çocuğun annesi tutuklandı 223 00:10:33,545 --> 00:10:36,026 varilin aşağısına bakmak sınır dışı edilme. 224 00:10:36,070 --> 00:10:38,115 Onu koruyor. 225 00:10:38,159 --> 00:10:39,900 - Evet ama sanırım o ikinci kez düşünmek. 226 00:10:39,943 --> 00:10:42,903 - O zaman ona hatırlat ilkinden. 227 00:10:45,079 --> 00:10:46,646 - Twitter hesabınız. - Ah. 228 00:10:46,689 --> 00:10:48,343 [kıkırdar] 229 00:10:48,386 --> 00:10:50,693 Tamam ne yazacağım insanların ortaya çıkmasını sağlamak için mi? 230 00:10:50,737 --> 00:10:52,173 - Nasıl istersen öyle. 231 00:10:52,216 --> 00:10:54,741 Ve eğer bu iyiyse, biliyorsun, Takipçileriniz onu yeniden tweetlesin. 232 00:10:54,784 --> 00:10:55,785 Ve benzeri. 233 00:10:55,829 --> 00:10:57,874 - Tamam, nasıl göreceğim takipçilerim mi? 234 00:10:57,918 --> 00:10:58,962 - Yapmıyorsun. 235 00:10:59,006 --> 00:11:00,572 Yani sen... henüz sende yok. 236 00:11:00,616 --> 00:11:02,662 - Peki nasıl yapacağım? burayı doldur 237 00:11:02,705 --> 00:11:04,925 hiç takipçin yok mu? 238 00:11:05,969 --> 00:11:07,928 - [inliyor] - Ha? 239 00:11:10,800 --> 00:11:12,672 - İlk tweet'iniz. - [kıkırdar] 240 00:11:12,715 --> 00:11:13,716 Vay. 241 00:11:13,760 --> 00:11:15,239 "Şey Brooklyn'i daire içine al. 242 00:11:15,283 --> 00:11:17,546 bedava viski, Dairesel şey Smalls." 243 00:11:17,589 --> 00:11:19,809 - Evet, para harcamalısın para kazanmak için. 244 00:11:19,853 --> 00:11:21,245 Seni sonra yakalarım. 245 00:11:21,289 --> 00:11:25,293 - Hey! Yeniden tweet alıyorum. 246 00:11:25,336 --> 00:11:28,035 Çok fazla. Ah oğlum. 247 00:11:28,078 --> 00:11:31,255 [heyecan verici müzik] 248 00:11:31,299 --> 00:11:34,258 ♪ 249 00:11:34,302 --> 00:11:35,869 [telefon çanları] 250 00:11:35,912 --> 00:11:41,091 ♪ 251 00:11:41,135 --> 00:11:44,355 [klavye tıklaması] 252 00:11:45,792 --> 00:11:46,967 - Acil bir durumum var. 253 00:11:47,010 --> 00:11:48,490 - Hayır, hayır, hayır, hayır. Hala tıkalı. 254 00:11:48,533 --> 00:11:51,014 - Ben değilim. Al, şunu tut tatlım. 255 00:11:51,058 --> 00:11:54,670 - Bekle, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır-- - Tut onu, düşürme. 256 00:11:54,714 --> 00:11:56,933 Ah. 257 00:11:56,977 --> 00:11:59,283 [inleme] 258 00:11:59,327 --> 00:12:03,766 - Bir...iki...yukarı çıkıyoruz. - [inliyor] 259 00:12:03,810 --> 00:12:05,159 Büyük gün, biliyor musun? 260 00:12:05,202 --> 00:12:06,116 - Öyle mi? 261 00:12:06,160 --> 00:12:08,292 - Utangaçlık yapma kadın. - Anne. 262 00:12:08,336 --> 00:12:11,252 - Bu bizim yıldönümümüz. 47 bebeğim. 263 00:12:11,295 --> 00:12:14,255 Ve sen hala o kadar güzelsin ki ilk olarak. 264 00:12:14,298 --> 00:12:16,648 - Ve sen de bir o kadar yakışıklısın. - Ah. 265 00:12:16,692 --> 00:12:18,302 - O ceketi bana ver. yapacak mısın? 266 00:12:18,346 --> 00:12:19,782 Yıldönümü, yani sanırım 267 00:12:19,826 --> 00:12:21,044 giymek isteyeceksin ekose mi? 268 00:12:21,088 --> 00:12:23,438 - [kıkırdar] Kesinlikle. 269 00:12:23,481 --> 00:12:26,789 Kutlama kıyafetleri. Daha sonra dansa gideceğiz. 270 00:12:26,833 --> 00:12:28,922 Her zaman var, her zaman yap. 271 00:12:28,965 --> 00:12:30,401 - Bu bir randevu. 272 00:12:30,445 --> 00:12:32,708 Şu anda Katie alacak bir sihirbaza görünmelisin. 273 00:12:34,710 --> 00:12:35,972 - [kıkırdar] 274 00:12:36,016 --> 00:12:40,455 Dinle, burası hayallerimin kadını. 275 00:12:41,325 --> 00:12:45,373 Daha sonra tatlı bir şekilde sevişeceğiz. - Ne hoş bir düşünce. 276 00:12:46,722 --> 00:12:50,421 Bunu hayal ettim. Beynim mahvoldu. 277 00:12:50,465 --> 00:12:52,075 - Demansı var. 278 00:12:52,119 --> 00:12:54,295 Nazik ol, tamam mı? 279 00:12:56,601 --> 00:12:59,561 [kasvetli müzik] 280 00:12:59,604 --> 00:13:05,480 ♪ 281 00:13:05,523 --> 00:13:08,483 [belirsiz gevezelik] 282 00:13:08,526 --> 00:13:11,834 ♪ 283 00:13:11,878 --> 00:13:14,445 - Sahip olduğu için şanslı onun kızı. 284 00:13:14,489 --> 00:13:17,622 - Hiç şansın var mı? geri dönecek mi? 285 00:13:20,538 --> 00:13:23,498 - ♪ Uzanacağım kılıcım ve kalkanım ♪ 286 00:13:23,541 --> 00:13:26,544 ♪ Nehir kenarında, ♪ kadar aşağıda 287 00:13:26,588 --> 00:13:30,331 ♪ Nehir kenarı 288 00:13:30,374 --> 00:13:36,859 ♪ Nehir kenarında 289 00:13:36,903 --> 00:13:38,774 - [gülüyor] 290 00:13:38,818 --> 00:13:40,689 Vay be, hepiniz ilham almış gibisiniz. 291 00:13:40,732 --> 00:13:41,821 Hissediyor musun? 292 00:13:41,864 --> 00:13:43,953 hepsi: Evet. 293 00:13:43,997 --> 00:13:45,302 hepsi: Amin. 294 00:13:45,346 --> 00:13:47,827 Daha iyi, daha iyi, daha iyi. Serviste görüşürüz. 295 00:13:50,438 --> 00:13:52,440 - Gordon. 296 00:13:53,528 --> 00:13:57,184 - [iç çeker] Papaz ofisinde. 297 00:13:57,227 --> 00:14:01,492 - Evet, atlama eğilimindeyim Tanrı'nın aracısı. 298 00:14:01,536 --> 00:14:05,279 ♪ 299 00:14:05,322 --> 00:14:08,804 İhtiyacım olan şey sensin Gordon... 300 00:14:08,848 --> 00:14:10,850 babanı affet. 301 00:14:10,893 --> 00:14:13,853 [melankolik müzik] 302 00:14:13,896 --> 00:14:16,725 ♪ 303 00:14:21,077 --> 00:14:21,469 . 304 00:14:21,512 --> 00:14:23,079 - Hasta mı? 305 00:14:23,123 --> 00:14:24,080 - O iyi. 306 00:14:24,124 --> 00:14:25,647 - Yani sen bir elçisin. 307 00:14:25,690 --> 00:14:27,997 - Hayır, hayır. Burada olduğumu bilmiyor. 308 00:14:28,041 --> 00:14:30,565 Ne zaman ona sorsam onun adına sana yaklaşmak için, 309 00:14:30,608 --> 00:14:33,611 o... onu düşürdü. 310 00:14:33,655 --> 00:14:36,919 - Sanırım öyle çünkü biliyor hiçbir fark yaratmayacaktır. 311 00:14:38,399 --> 00:14:40,183 - Öyle olduğunu düşünmüyorsun biraz ikiyüzlü mü? 312 00:14:42,316 --> 00:14:44,100 Çobana hizmet etmek kesinlikle kim 313 00:14:44,144 --> 00:14:47,538 daha kötüsü için insanları affetti. 314 00:14:47,582 --> 00:14:50,541 - Çoban Tanrı'nın oğludur. 315 00:14:50,585 --> 00:14:54,937 Ben Ron'un oğluyum. beklentiler düşük. 316 00:14:54,981 --> 00:14:58,549 - Bilirsin, o... bir süre önce bir bar satın aldı. 317 00:14:58,593 --> 00:15:02,336 Bir müzik geçmişi var yeniden canlanmayı umduğunu, 318 00:15:02,379 --> 00:15:03,946 ama bilmiyorum. 319 00:15:03,990 --> 00:15:06,862 Çok gibi görünüyor onun yaşındaki bir adam için 320 00:15:06,906 --> 00:15:09,299 kim bilmiyor ilgili ilk şey 321 00:15:09,343 --> 00:15:11,345 promosyonlar veya rezervasyonlar... 322 00:15:11,388 --> 00:15:13,129 - İstemiyorum bile ekmek kırmak, 323 00:15:13,173 --> 00:15:14,652 ve bize ortak olmak ister misin? 324 00:15:14,696 --> 00:15:16,872 Her zaman iddialıydın. 325 00:15:16,916 --> 00:15:19,092 -Gordon... - Benim hayatım var. 326 00:15:20,832 --> 00:15:24,706 Ve dolu. Hiçbir şeyi kaçırmıyorum. 327 00:15:27,013 --> 00:15:32,409 - Tamam, bulamazsan o zaman yüreğinde... 328 00:15:32,453 --> 00:15:33,671 işte bu. 329 00:15:33,715 --> 00:15:37,153 Ama Ron'un bilmeye hakkı var torunu. 330 00:15:37,197 --> 00:15:40,156 - Olivia onun değil. 331 00:15:40,200 --> 00:15:41,201 O benim. 332 00:15:43,377 --> 00:15:46,510 Hoşça kal Patricia. 333 00:15:46,554 --> 00:15:48,034 - Eğer değişirsen aklın, 334 00:15:48,077 --> 00:15:49,687 Barın adı Smalls. 335 00:15:53,561 --> 00:15:58,740 Biliyor musun, o başlıyor Pazar günleri İncil'i canlı yayınlayın. 336 00:16:00,133 --> 00:16:02,744 Düşünmeden edemiyorum onun bunu yaptığını 337 00:16:02,787 --> 00:16:06,878 umuduyla... ortaya çıkacağını. 338 00:16:09,403 --> 00:16:12,101 - İlaçları bıraktım. 339 00:16:12,145 --> 00:16:14,538 Son zamanlarda kendimi daha iyi hissediyorum. 340 00:16:14,582 --> 00:16:16,540 - İyi. 341 00:16:16,584 --> 00:16:20,196 Nick, sen geliyordun bir haftadır, 342 00:16:20,240 --> 00:16:22,590 konuşmak ister misin? 343 00:16:23,634 --> 00:16:25,288 - Sorun değil oğlum. 344 00:16:26,420 --> 00:16:28,074 - Evet. 345 00:16:28,117 --> 00:16:29,510 Demek istediğim, bazı şeyler oldu biraz ürkütücü 346 00:16:29,553 --> 00:16:32,034 Amerika'ya geldiğimden beri. 347 00:16:32,078 --> 00:16:34,732 - Hadi konuşalım saldırıda ne oldu 348 00:16:34,776 --> 00:16:36,038 bu senin bacağını aldı. 349 00:16:36,082 --> 00:16:38,040 - Muhtemelen hepsini duymuştur Deacon'dan. 350 00:16:38,084 --> 00:16:40,042 - Herkesin deneyimi farklı. 351 00:16:40,086 --> 00:16:43,698 Belki hafızanı genişletebiliriz biraz. 352 00:16:43,741 --> 00:16:47,267 Şununla başlamaya ne dersin? adamlarınızın her birinin nerede olduğunu. 353 00:16:48,964 --> 00:16:50,183 - Evet. 354 00:16:50,226 --> 00:16:51,923 Aslında bende yoktu harika bir avantaj. 355 00:16:51,967 --> 00:16:53,925 Şey... 356 00:16:53,969 --> 00:16:57,190 Ramirez asıl darbeyi aldı IED'den. 357 00:16:57,233 --> 00:16:59,757 Bacağım mahvolmuştu. 358 00:16:59,801 --> 00:17:02,238 Horowitz ve Rexer seçilmiş 359 00:17:02,282 --> 00:17:05,111 beni Humvee'nin altına sürüklüyor. 360 00:17:05,154 --> 00:17:08,549 Deacon'u, Cooper'ı göremedim. veya tercümanımız, 361 00:17:08,592 --> 00:17:12,553 ama anlıyorum bu kötü bitti. 362 00:17:12,596 --> 00:17:14,076 - Başka kimse var mı? 363 00:17:14,120 --> 00:17:16,644 - Nelson, LaReau, ve Greenstein konuyu ele aldı 364 00:17:16,687 --> 00:17:20,822 küçük bir dükkanda bir pozisyon, kapak verdi. 365 00:17:22,911 --> 00:17:24,739 Ve dışarı sürünerek çıkmam gerektiğini biliyordum. 366 00:17:24,782 --> 00:17:26,567 ama istemedim Rashad'ı bırak. 367 00:17:26,610 --> 00:17:28,656 [boğazını temizler] 368 00:17:28,699 --> 00:17:30,658 - Rashad kim? 369 00:17:32,181 --> 00:17:33,661 - Ne? 370 00:17:33,704 --> 00:17:36,011 - Kimse yok Rashad adlı ekibimiz. 371 00:17:40,015 --> 00:17:42,583 - Böyle kal, Nick. Rashad kim? 372 00:17:42,626 --> 00:17:45,281 Takım arkadaşı mı, sivil mi? 373 00:17:45,325 --> 00:17:48,328 - Humvee'nin altındaydı. 374 00:17:48,371 --> 00:17:50,112 - Ne yapıyorsun? 375 00:17:52,158 --> 00:17:54,247 - Bana soruyordu kızını bulmak için 376 00:17:54,290 --> 00:17:56,379 ve ona onu sevdiğini söyle. 377 00:17:58,947 --> 00:18:00,731 - Ona ne oldu? 378 00:18:03,865 --> 00:18:07,564 - Bilmiyorum. 379 00:18:07,608 --> 00:18:13,092 ♪ 380 00:18:13,135 --> 00:18:15,833 Bilmiyorum. 381 00:18:17,748 --> 00:18:18,749 [burnunu çekiyor] 382 00:18:18,793 --> 00:18:20,708 [boğazını temizler] 383 00:18:27,715 --> 00:18:29,978 - Merhaba Nick. Nick. 384 00:18:30,021 --> 00:18:32,720 Belki de yapmalıyız gibi hissediyorum bunun hakkında konuş 385 00:18:32,763 --> 00:18:34,156 tazeyken. 386 00:18:34,200 --> 00:18:35,853 - Mesele şu ki, Buradaki arkadaşıma söyledim. 387 00:18:35,897 --> 00:18:37,333 Ona yardım ederdim. 388 00:18:37,377 --> 00:18:39,161 - Nick, bu önemli. 389 00:18:41,163 --> 00:18:43,078 Ama bana söz vermiştin. 390 00:18:44,645 --> 00:18:45,907 - Belki yapabilirim bir randevu. 391 00:18:45,950 --> 00:18:47,735 - Ne zaman istersen, numaramı aldın. 392 00:18:47,778 --> 00:18:49,345 - Teşekkürler. - Evet. 393 00:18:49,389 --> 00:18:53,306 ♪ 394 00:18:53,349 --> 00:18:54,655 - Bunu yapmak zorunda değilsin. 395 00:18:54,698 --> 00:18:57,005 - Gerçek şu ki, Dikkat dağıtmayı kullanabilirim. 396 00:18:57,048 --> 00:18:58,180 Sakıncası var mı? 397 00:18:58,224 --> 00:18:59,312 - Silah arkadaşları. 398 00:19:00,313 --> 00:19:02,097 - Silah arkadaşları. 399 00:19:02,141 --> 00:19:05,535 ♪ 400 00:19:05,579 --> 00:19:08,016 - İşte buradasın. 401 00:19:08,059 --> 00:19:09,191 - Burada ne yapıyorsun? 402 00:19:09,235 --> 00:19:11,367 - Sami'yi almanın zamanı geldi. değil mi? 403 00:19:11,411 --> 00:19:13,717 - Burada olmamalısın. Hamit... 404 00:19:13,761 --> 00:19:15,502 - ben de olacağım en iyi davranışım. 405 00:19:15,545 --> 00:19:16,720 Söz veriyorum. 406 00:19:16,764 --> 00:19:17,852 -Ben! 407 00:19:17,895 --> 00:19:20,681 - Merhaba küçük adam. [gülüyor] 408 00:19:20,724 --> 00:19:21,812 Ne haber? 409 00:19:21,856 --> 00:19:23,162 Annenle takılmak ister misin ikinci kez mi? 410 00:19:23,205 --> 00:19:24,946 Elbette. 411 00:19:24,989 --> 00:19:26,861 - Ben... 412 00:19:30,778 --> 00:19:32,562 - Kavga mı arıyorsunuz? 413 00:19:32,606 --> 00:19:34,651 - Sadece yapmaya çalışıyorum işler yolunda. 414 00:19:34,695 --> 00:19:36,175 Demek istediğim, sevmiyorum ne dedin, 415 00:19:36,218 --> 00:19:39,178 ama yine de yapmamalıydım sana vurdum. 416 00:19:39,221 --> 00:19:43,051 ♪ 417 00:19:43,094 --> 00:19:45,184 - [belirsiz] - [kıkırdar] 418 00:19:50,014 --> 00:19:51,929 - Ava'dan biliyorum Sami'yi seviyorsun, 419 00:19:51,973 --> 00:19:54,845 ama denemiyorum onun babası olmak. 420 00:19:54,889 --> 00:19:58,849 Nasıl bir şey olduğunu biliyorum oğlunu kaybetmek... 421 00:19:58,893 --> 00:20:02,244 ve bunu istemezdim herhangi birinin üzerinde. 422 00:20:02,288 --> 00:20:05,247 [ciddi müzik] 423 00:20:05,291 --> 00:20:12,298 ♪ 424 00:20:18,173 --> 00:20:21,002 - [kıkırdar] 425 00:20:21,045 --> 00:20:23,526 Kazanmama izin verdin. 426 00:20:23,570 --> 00:20:25,006 - Keşke. - Katie. 427 00:20:25,049 --> 00:20:27,138 Bir ziyaretçin var. 428 00:20:27,182 --> 00:20:29,532 - Şey... 429 00:20:29,576 --> 00:20:31,708 Burada ne yapıyorsun? 430 00:20:31,752 --> 00:20:33,623 - İyileşeceğimi düşündüm senin günün. 431 00:20:33,667 --> 00:20:35,321 - Ziyaretçi alamam. 432 00:20:35,364 --> 00:20:38,585 - Bu bir iş, hapishane değil. Çocuğa bir tur ver. 433 00:20:38,628 --> 00:20:40,804 [fısıldar] Yakışıklı. 434 00:20:40,848 --> 00:20:42,632 Almaya hazırsın kıçın mı kamçılandı? 435 00:20:42,676 --> 00:20:43,938 - Getir şunu kardeşim. 436 00:20:45,505 --> 00:20:48,334 - Güzel battaniye. - Üşüyorum. 437 00:20:48,377 --> 00:20:50,249 - Bu seni ısıtacak. 438 00:20:50,292 --> 00:20:52,860 Zaten sattık başka bir fotoğraf. 439 00:20:52,903 --> 00:20:54,427 200 dolar daha zenginsin. 440 00:20:54,470 --> 00:20:56,037 - Bu inanılmaz. 441 00:20:56,080 --> 00:20:57,473 - Böyle devam et, ulaşamayabilirsin burada kaldığın sürece... 442 00:20:57,517 --> 00:20:59,214 - Anne. 443 00:20:59,258 --> 00:21:01,216 Ah... ah... 444 00:21:01,260 --> 00:21:04,785 Bu Bay Haskin'in torunu. 445 00:21:04,828 --> 00:21:05,873 - Tanıştığımıza memnun oldum. 446 00:21:05,916 --> 00:21:08,092 - Zevk tamamen bana aittir. 447 00:21:08,136 --> 00:21:10,878 - İngiltere'de yaşayan. 448 00:21:12,314 --> 00:21:13,837 - Uzun hikaye. 449 00:21:13,881 --> 00:21:16,013 Ben bile bu konuda net değilim. 450 00:21:16,057 --> 00:21:18,059 - Eminim çok sevinecektir seni görmek için. 451 00:21:22,542 --> 00:21:23,760 - Hey, oradan çıktım. 452 00:21:23,804 --> 00:21:25,327 - Sanırım biliyor yalan söylüyordun. 453 00:21:25,371 --> 00:21:27,068 - Burada olamayız. 454 00:21:30,027 --> 00:21:32,116 Gitmen gerek. 455 00:21:33,335 --> 00:21:36,295 - En mükemmelini buldum duvar. 456 00:21:36,338 --> 00:21:37,426 Greenpointe. 457 00:21:37,470 --> 00:21:39,472 Gitmeye ne dersin? ve onu güzelleştirelim mi? 458 00:21:39,515 --> 00:21:40,560 - Çalışıyorum. 459 00:21:40,603 --> 00:21:43,389 - Bu gece geç saatlerde sen ve ben. 460 00:21:45,260 --> 00:21:47,958 - Boya dumanı astım mı yapıyor? 461 00:21:48,002 --> 00:21:50,352 - Tamam, bu daha da kötü Bay Haskins'ten daha yalan söylüyor. 462 00:21:50,396 --> 00:21:52,485 [ikisi de gülüyor] 463 00:21:52,528 --> 00:21:53,747 Gerçekten gitmemi istiyor musun? 464 00:21:53,790 --> 00:21:56,967 - Kalmanı istiyorum. ama gitmen lazım. 465 00:21:58,055 --> 00:21:59,579 - Elbette. [boğazını temizler] 466 00:21:59,622 --> 00:22:01,145 O zaman bir meydan okuma. 467 00:22:01,189 --> 00:22:04,714 Ben duvarımı boyayacağım, sen de boyayacaksın sana ait bir şey, 468 00:22:04,758 --> 00:22:06,455 sabah karşılaştırırız. 469 00:22:06,499 --> 00:22:10,067 - Bir şeyi tığ işi yapamam bu kadar hızlı. 470 00:22:10,111 --> 00:22:14,158 - Katie Campbell, sanırım istediğin her şeyi yapabilirsin. 471 00:22:14,202 --> 00:22:17,771 - ♪ Seninle, seninle, seninle ♪ 472 00:22:17,814 --> 00:22:21,731 ♪ Seninle, seninle, seninle ♪ 473 00:22:21,775 --> 00:22:28,347 ♪ 474 00:22:28,390 --> 00:22:31,088 - Sakin ol evlat. o zaten hamile. 475 00:22:31,915 --> 00:22:34,701 - Liam. 476 00:22:34,744 --> 00:22:37,094 Bay Macklemore, yapamaz mısınız? 477 00:22:37,138 --> 00:22:39,575 - Hamile misin? - Sana söyleyecektim. 478 00:22:39,619 --> 00:22:42,578 - Üç dakikada üç yalan mı? 479 00:22:42,622 --> 00:22:43,797 Etkileyici. 480 00:22:43,840 --> 00:22:46,582 - Bekle, Liam. Lütfen, Liam. 481 00:22:46,626 --> 00:22:48,976 - Değişmen gerekecek Çarşaflar tatlım. 482 00:22:54,808 --> 00:22:55,025 . 483 00:22:55,069 --> 00:22:57,898 [akustik gitar müziği] 484 00:22:57,941 --> 00:23:01,597 ♪ 485 00:23:01,641 --> 00:23:03,469 - Ama sana dökeceğim güzel bir içecek. 486 00:23:03,512 --> 00:23:05,862 - Ron, neler oluyor burada? 487 00:23:05,906 --> 00:23:07,690 - Eziliyorum. buraya geri dön. 488 00:23:07,734 --> 00:23:09,562 - Tamam, servis yap. Kayıt aldım. 489 00:23:09,605 --> 00:23:11,651 - Ama hiçbir şey yok içine koymak için. 490 00:23:11,694 --> 00:23:13,566 "Viski bedava" diye tweet attım. 491 00:23:13,609 --> 00:23:15,785 - Ah. - Affedersin? 492 00:23:15,829 --> 00:23:19,572 - Yarın Gospel müziği, hepinizi görmeyi umuyorum. 493 00:23:20,790 --> 00:23:24,098 Para harcamak zorundasın para kazanmak için, evet. 494 00:23:24,141 --> 00:23:26,753 Sıradaki? Evet. 495 00:23:26,796 --> 00:23:28,755 - Bahşiş kavanozunu koyuyorum. 496 00:23:28,798 --> 00:23:31,279 - Tamam, güzel. 497 00:23:31,322 --> 00:23:34,456 [tramvay takırtısı] 498 00:23:35,239 --> 00:23:36,371 - Harpi bu mu? 499 00:23:36,415 --> 00:23:39,592 - O bir tuğla duvar iyi saçlı. 500 00:23:39,635 --> 00:23:42,682 Eğer geri çekilmek istersen... - Hiç şansım yok. 501 00:23:42,725 --> 00:23:46,033 Söyleyebileceği en kötü ne? 502 00:23:46,076 --> 00:23:47,513 - Hayır. 503 00:23:47,556 --> 00:23:49,689 - Dinle, anlıyorum Kurallarınız, politikalarınız bile var. 504 00:23:49,732 --> 00:23:52,387 Lanet olsun, ben bir ordu korucusuydum. kurallardan başka bir şey değil 505 00:23:52,431 --> 00:23:54,215 ve emir komuta zinciri. 506 00:23:54,258 --> 00:23:55,782 Ama arada bir, 507 00:23:55,825 --> 00:23:58,480 değerli bir şey olduğunda tehlikede, 508 00:23:58,524 --> 00:24:00,961 dersem yalan söylemiş olurum biz bu kuralları esnetmedik 509 00:24:01,004 --> 00:24:02,353 daha büyük bir iyilik için. 510 00:24:02,397 --> 00:24:03,529 - Hala hayır. 511 00:24:03,572 --> 00:24:04,921 - Tek bacağım olduğunu söylemiş miydim? 512 00:24:04,965 --> 00:24:07,881 - Hemen önce iki kez Konuyla ilgisi olmadığını belirttim. 513 00:24:07,924 --> 00:24:11,014 - Ne tür karanlık bir kalp gerçek aşkın önünde duruyor mu? 514 00:24:11,058 --> 00:24:13,452 - Tamam. bu biraz aşırı olabilir. 515 00:24:13,495 --> 00:24:14,757 - Dışarı, şeytan. 516 00:24:14,801 --> 00:24:18,239 - Tamam, tamam. Uzlaşmaya ne dersin? 517 00:24:18,282 --> 00:24:20,197 Yalnızca ad. 518 00:24:20,241 --> 00:24:22,896 Haydi, bunun neresinde zarar var? 519 00:24:22,939 --> 00:24:24,941 - Ne yapacaksın? sadece ilk isimle mi? 520 00:24:24,985 --> 00:24:28,641 - Göğsüme dövme yaptır. ne umurunda? 521 00:24:28,684 --> 00:24:31,513 - Burada benimle çalış dostum. 522 00:24:31,557 --> 00:24:34,385 - Ne yapabilirim? bir isim mi? 523 00:24:34,429 --> 00:24:36,518 Bunu hayal edebiliyorum. 524 00:24:36,562 --> 00:24:39,695 - İşte bu. Ona gülümsemeni ver. 525 00:24:44,308 --> 00:24:47,007 - Gwendolina. [kıkırdar] 526 00:24:47,050 --> 00:24:48,399 Ne isim. 527 00:24:48,443 --> 00:24:50,140 - Evet, iyi bir şey. 528 00:24:52,708 --> 00:24:56,059 - ne için özür dilerim geçiyorsun. 529 00:24:56,103 --> 00:24:58,105 - Ben de. 530 00:24:58,148 --> 00:25:01,108 Biraz dalga geçiyor planlarımdan bazıları. 531 00:25:01,151 --> 00:25:05,416 Ama hey, bir darbe vurduk bugün gerçek aşk için. 532 00:25:05,460 --> 00:25:07,114 Bu önemli bir şey, değil mi? 533 00:25:07,157 --> 00:25:09,595 - Hepsi bu. 534 00:25:10,770 --> 00:25:13,381 - Seni bu kadar emin kılan ne? onun hakkında mı? 535 00:25:13,424 --> 00:25:15,601 - İnsanlar yerleşirler. biliyor musun? 536 00:25:15,644 --> 00:25:18,865 Çok yakıştıklarını söylüyorlar. Aşk bir ayakkabı değildir. 537 00:25:18,908 --> 00:25:20,562 - Peki nedir bu? 538 00:25:20,606 --> 00:25:22,825 - Bu bir gelgit dalgası. 539 00:25:22,869 --> 00:25:26,873 Gwendolina bana baktı. Ben süpürüldüm, çıplak bırakıldım. 540 00:25:26,916 --> 00:25:30,050 Tıpkı Rosemary'yle olduğum gibi. 541 00:25:31,442 --> 00:25:34,533 - Seni bulmalıyız şu soyadı. 542 00:25:34,576 --> 00:25:36,970 - Pokerden sonra. 543 00:25:37,013 --> 00:25:39,494 Ah, sana söylemedim mi? Eve gidiyoruz. 544 00:25:39,538 --> 00:25:43,585 ♪ 545 00:25:43,629 --> 00:25:45,892 - Hayır, sadece deniyoruz çözmek 546 00:25:45,935 --> 00:25:48,503 onu burada tutmanın en iyi yolu. 547 00:25:48,547 --> 00:25:49,896 Tamam aşkım. Hoşçakal. 548 00:25:49,939 --> 00:25:51,854 Arkadaşıma göre Vatan'dan, 549 00:25:51,898 --> 00:25:54,640 dokuz kişi daha vardı Bu sahtekarın yardım ettiği kişiler, 550 00:25:54,683 --> 00:25:57,381 hepsi Ava'dan önce tutuklandı. 551 00:25:57,425 --> 00:25:58,687 - Bunun ne alakası var? onunla mı? 552 00:25:58,731 --> 00:26:00,080 - Bunlar vakalar ilk önce ortaya çıkacağım 553 00:26:00,123 --> 00:26:02,430 ve ona ne olacak büyük ölçüde bağlıdır 554 00:26:02,473 --> 00:26:03,736 onlara ne olur? 555 00:26:03,779 --> 00:26:05,999 - Anlamıyorum. - Emsal. 556 00:26:06,042 --> 00:26:08,915 Takip etmek daha kolay vicdanından daha 557 00:26:09,959 --> 00:26:13,963 - O yüzden arkamıza yaslanıyoruz ve parmaklarımızı çaprazlayalım mı? 558 00:26:14,007 --> 00:26:16,139 - Biz bunu önermedik. hayır. 559 00:26:16,183 --> 00:26:18,794 - Ah. 560 00:26:18,838 --> 00:26:20,666 - Yeniden evlenme şansı var mı? eski sevgilisi mi? 561 00:26:20,709 --> 00:26:22,232 - Yapsa da farketmez. 562 00:26:22,276 --> 00:26:24,060 O zamandan beri buradaydı bir genç, 563 00:26:24,104 --> 00:26:27,803 ama her zaman vizeyle, Yeşil kart pek mümkün değil. 564 00:26:27,847 --> 00:26:30,632 - Pazarda mısın? bir eş için mi? 565 00:26:30,676 --> 00:26:32,895 - Bir erkek arkadaşı var. - Bunu bana söylemedin. 566 00:26:32,939 --> 00:26:34,636 - Zaten araştırdım. 567 00:26:34,680 --> 00:26:35,942 Tutuklandıktan sonra evlenmek 568 00:26:35,985 --> 00:26:37,639 onu durdurmaz Sınır dışı ediliyor. 569 00:26:37,683 --> 00:26:39,510 - Belki değil ama faydası olabilir onu geri getir. 570 00:26:39,554 --> 00:26:40,860 - Nasıl? 571 00:26:40,903 --> 00:26:41,948 - Eğer bunu kanıtlayabilirlerse onların birliği meşru 572 00:26:41,991 --> 00:26:43,558 o dışarıdayken ülke. 573 00:26:43,602 --> 00:26:44,777 - Postayla sipariş edilen gelin gibi. 574 00:26:44,820 --> 00:26:46,648 - Ah, tam başladığım sırada senden hoşlanıyorum. 575 00:26:46,692 --> 00:26:47,780 - Yaptın mı? [kıkırdar] 576 00:26:47,823 --> 00:26:49,825 - Heyecanlanma, geçiciydi. 577 00:26:49,869 --> 00:26:51,958 Bak bu değil gümüş bir kurşun, 578 00:26:52,001 --> 00:26:54,830 ve açıkça sınır dışı ediliyorum yardımcı olmuyor ama... 579 00:26:54,874 --> 00:26:56,789 - Ne kadar sürer? onu ülkeye geri döndürmek için mi? 580 00:26:56,832 --> 00:27:00,619 - Aylar, yıllar, ama hiç yoktan iyidir. 581 00:27:00,662 --> 00:27:02,751 - Kesinlikle. 582 00:27:02,795 --> 00:27:04,927 [kıkırdar] Biz iyi bir takımız. 583 00:27:04,971 --> 00:27:06,973 - Biz bir takım değiliz. - Bir çeşit takım. 584 00:27:07,016 --> 00:27:10,237 - Hayır. - Takım gibi bir an yaşadık. 585 00:27:10,280 --> 00:27:11,673 - Sandviçini ye Atticus. 586 00:27:11,717 --> 00:27:14,676 [canlandırıcı müzik] 587 00:27:14,720 --> 00:27:15,677 ♪ 588 00:27:15,721 --> 00:27:17,026 [kıkırdar] 589 00:27:20,247 --> 00:27:21,552 - Kayboldun mu? 590 00:27:21,596 --> 00:27:24,033 - Hiçbir şey yok ama güzel şeyler kaldı. 591 00:27:24,077 --> 00:27:25,165 Ron Davis... 592 00:27:25,208 --> 00:27:26,427 - Söz verdim. 593 00:27:26,470 --> 00:27:28,951 - Tweet attın. - Bir erkeğin tweet'i onun bağıdır. 594 00:27:28,995 --> 00:27:32,259 - Sonra tekrar tweet atıyorsun, "Hepimiz sarhoşuz." 595 00:27:32,302 --> 00:27:35,175 - ♪ Artık 596 00:27:35,218 --> 00:27:36,611 ♪ Öyleyse şunu al... 597 00:27:36,655 --> 00:27:37,830 - Kim bu? 598 00:27:37,873 --> 00:27:41,181 - ♪ Ve senin olsun 599 00:27:41,224 --> 00:27:46,403 ♪ Seninle kavga etmek istemiyorum artık ♪ 600 00:27:47,796 --> 00:27:52,714 ♪ Öyleyse bu asi yüreği al ve onu senin yap ♪ 601 00:27:52,758 --> 00:27:56,239 - Olivia... 602 00:27:56,283 --> 00:27:57,414 torunun. 603 00:27:57,458 --> 00:28:00,069 - ♪ Kızıl akıntı 604 00:28:00,113 --> 00:28:04,117 ♪ 605 00:28:05,858 --> 00:28:07,860 - Bu nasıl? 606 00:28:07,903 --> 00:28:11,298 - Annen elimi tutuyor biraz. 607 00:28:11,341 --> 00:28:13,169 - [iç çeker] Tamam. 608 00:28:15,215 --> 00:28:17,608 - Bazen şarkı söylüyor. 609 00:28:17,652 --> 00:28:19,567 - Özel bir şey var mı? 610 00:28:19,610 --> 00:28:22,483 - Kırmızı bir balon hakkında. 611 00:28:23,614 --> 00:28:25,834 - Bunu söylerdi bana da. 612 00:28:28,794 --> 00:28:31,622 ♪ Tüm dünya 613 00:28:31,666 --> 00:28:36,889 ♪ Dönüyor kırmızı bir balon gibi ♪ 614 00:28:36,932 --> 00:28:39,674 ♪ Bulutların çok yukarısında 615 00:28:39,718 --> 00:28:42,459 ♪ Ve ayaklarım yapmayacak 616 00:28:42,503 --> 00:28:45,767 ♪ Yerde kal-- 617 00:28:49,684 --> 00:28:52,469 Geri döneceğim, tamam mı? Söz veriyorum. 618 00:28:52,513 --> 00:28:55,472 [iç açıcı müzik] 619 00:28:55,516 --> 00:28:59,302 ♪ 620 00:28:59,346 --> 00:29:01,522 - Onu alacak mısın? 621 00:29:01,565 --> 00:29:08,790 ♪ 622 00:29:09,791 --> 00:29:12,620 Katie mi? - Tekmeliyor. 623 00:29:12,663 --> 00:29:13,882 [inliyor] 624 00:29:16,667 --> 00:29:18,408 - Evet? 625 00:29:25,154 --> 00:29:27,287 Hissedebilir miyim? 626 00:29:27,330 --> 00:29:30,333 - [sızlanıyor] 627 00:29:33,641 --> 00:29:35,425 - Bu mu? 628 00:29:35,469 --> 00:29:39,647 - Güçlü, değil mi? Güçlü bir bebek. 629 00:29:39,690 --> 00:29:42,302 - Evet, tıpkı annesi gibi. 630 00:29:42,345 --> 00:29:45,348 - [ağlıyor] 631 00:29:49,831 --> 00:29:51,920 - Ellerini buraya koy. 632 00:29:56,882 --> 00:30:00,233 İşte burada. 633 00:30:00,276 --> 00:30:03,497 - Ben ne yaparım? 634 00:30:03,540 --> 00:30:05,020 [ağlıyor] 635 00:30:06,761 --> 00:30:08,415 - Belki merhaba dersin. 636 00:30:14,595 --> 00:30:16,423 - [gülüyor] Merhaba bebeğim. 637 00:30:16,466 --> 00:30:19,513 [ikisi de gülüyor] 638 00:30:27,173 --> 00:30:27,564 . 639 00:30:27,608 --> 00:30:32,091 - ♪ Ve şimdi bu asi kalp sana ait ♪ 640 00:30:33,483 --> 00:30:36,747 [alkış] 641 00:30:38,010 --> 00:30:39,054 - Ne diyeceğim? 642 00:30:39,098 --> 00:30:41,578 - Merhaba ve sadece takip edin onun lideri. 643 00:30:41,622 --> 00:30:44,886 - Sen Ron musun? - Merhaba. 644 00:30:44,930 --> 00:30:45,887 - Ben Olivia'yım. 645 00:30:45,931 --> 00:30:48,803 - Ben Ron. - Kurduk. 646 00:30:48,847 --> 00:30:51,545 - Biraz gerginim. 647 00:30:51,588 --> 00:30:53,547 Ben senin büyükbabanım. 648 00:30:53,590 --> 00:30:56,550 [parlak müzik] 649 00:30:56,593 --> 00:30:59,814 ♪ 650 00:30:59,858 --> 00:31:02,425 - Artık yarı zamanlıyım. belki transfer olmayı umuyorum. 651 00:31:02,469 --> 00:31:05,385 Ya da en azından babam umuyor Aktaracağım. 652 00:31:05,428 --> 00:31:08,040 Dürüst olmak gerekirse, ben biraz şarkı söylemek istiyorum 653 00:31:08,083 --> 00:31:09,868 - Yeteneğin var. 654 00:31:09,911 --> 00:31:11,913 - Anladığını sanmıyorum harfler 655 00:31:11,957 --> 00:31:14,002 ve doğum günü hediyeleri size gönderdiğimiz. 656 00:31:14,046 --> 00:31:16,918 - Eğer onları yakalarsam Babamın önündeki postada. 657 00:31:16,962 --> 00:31:19,181 Annem onunla konuşmaya çalışıyor... 658 00:31:19,225 --> 00:31:20,400 - Evet. 659 00:31:20,443 --> 00:31:23,142 Bize resim gönderdi yıllar geçtikçe. 660 00:31:23,185 --> 00:31:25,231 - Hazine gibi. 661 00:31:26,014 --> 00:31:28,147 - bulmalıydım siz daha erken, 662 00:31:28,190 --> 00:31:30,410 ama ona meydan okumak istemedim. 663 00:31:30,453 --> 00:31:33,630 - Ah, tatlım, bu seninle ilgili değil. 664 00:31:34,893 --> 00:31:36,938 - Çok konuşuyorum kendim hakkında. 665 00:31:36,982 --> 00:31:38,244 - [kıkırdar] 666 00:31:38,287 --> 00:31:39,288 - Hikayen ne? 667 00:31:39,332 --> 00:31:44,206 - 65 yılın mı var? [gülüyor] 668 00:31:46,992 --> 00:31:48,036 - Uyuyor mu? 669 00:31:48,080 --> 00:31:50,604 - Hikayen sayesinde değil hayaletin 670 00:31:50,647 --> 00:31:53,128 Bayan Leslie'nin 2D numaralı dairesinde. 671 00:31:53,172 --> 00:31:54,521 - [gülüyor] 672 00:31:54,564 --> 00:31:57,785 Yani sen dedin ki: "Ürkütücü yap" yani... 673 00:31:57,828 --> 00:32:00,005 - Ona söyledim... 674 00:32:00,048 --> 00:32:03,095 Harcayacağın bazen gece. 675 00:32:04,661 --> 00:32:07,099 - Peki bunu nasıl karşıladı? 676 00:32:07,142 --> 00:32:10,058 - Yapabilir misin diye sordu onun odasında uyu. 677 00:32:11,930 --> 00:32:14,367 Ama göreceğiz dedim. 678 00:32:14,410 --> 00:32:17,370 [sakin müzik] 679 00:32:17,413 --> 00:32:24,681 ♪ 680 00:32:28,859 --> 00:32:31,950 - Selam, sen. Bunu yapmaya hazır mısın? 681 00:32:31,993 --> 00:32:35,127 - Bunun için doğmuşum güzelim. [kıkırdar] 682 00:32:35,170 --> 00:32:37,825 [telefon tıklanıyor] 683 00:32:37,868 --> 00:32:40,436 - Haydi. - Tamam aşkım. 684 00:32:40,480 --> 00:32:43,048 ["Zincirsiz Melodi" çalıyor] 685 00:32:43,091 --> 00:32:47,226 - Viagra'nı görüyorum. sana bir Ativan yetiştireceğim. 686 00:32:47,269 --> 00:32:48,705 -Ativan. 687 00:32:48,749 --> 00:32:50,577 - Sanırım pes edeceğim. 688 00:32:50,620 --> 00:32:53,362 - İyi misin? - Evet. 689 00:32:53,406 --> 00:32:57,801 Sizi yakalayacağım çocuklar biraz su, birayı sakla. 690 00:32:57,845 --> 00:32:59,847 - Benimkini karnıma sakla. 691 00:32:59,890 --> 00:33:03,546 - Dolu tekne, onlukların üzerinde aslar. Bunları okuyun ve ağlayın. 692 00:33:03,590 --> 00:33:06,985 - ♪ Çok yavaş 693 00:33:07,028 --> 00:33:10,640 ♪ Ve zaman bunu yapabilir 694 00:33:10,684 --> 00:33:13,861 ♪ Çok fazla 695 00:33:13,904 --> 00:33:17,256 ♪ Sen misin 696 00:33:17,299 --> 00:33:24,263 ♪ Hala benim 697 00:33:24,306 --> 00:33:28,615 ♪ ihtiyacım var 698 00:33:28,658 --> 00:33:32,532 ♪ Aşkın 699 00:33:32,575 --> 00:33:35,143 ♪ Ben... 700 00:33:35,187 --> 00:33:38,103 - Nick mi? Burada ne yapıyorsun? 701 00:33:38,146 --> 00:33:40,453 - Ah, poker Enzo'nun arkadaşları. 702 00:33:40,496 --> 00:33:42,672 - Ah. 703 00:33:42,716 --> 00:33:44,935 - Giymediğini görüyorum bir çadır. 704 00:33:44,979 --> 00:33:48,809 - Evet, görünüşe göre bebek biraz ilgi istiyor. 705 00:33:51,420 --> 00:33:52,856 - Bakın, gören var mı? senle 706 00:33:52,900 --> 00:33:54,945 saygıdan daha az bir şey, 707 00:33:54,989 --> 00:33:56,860 gelip beni bul, tamam mı? 708 00:34:01,126 --> 00:34:05,086 Hey. İkinizin de burada olmasına sevindim. 709 00:34:05,130 --> 00:34:07,784 İstediğim bir şey vardı sana söylemek için. 710 00:34:09,786 --> 00:34:12,572 Ben... 711 00:34:12,615 --> 00:34:16,097 Biraz TSSB yaşıyorum. 712 00:34:16,141 --> 00:34:18,665 Sık sık değil ama yapmazdım seni korkutmak istiyorum 713 00:34:18,708 --> 00:34:21,450 Bilirsin, eğer uğrarsan köpeği gezdirmek ya da... 714 00:34:21,494 --> 00:34:22,712 - Evet, elbette. 715 00:34:22,756 --> 00:34:24,758 Daha önce kapıyı çalabiliriz anahtarı kullanıyoruz. 716 00:34:24,801 --> 00:34:26,760 - Üzgünüm. 717 00:34:26,803 --> 00:34:28,805 - Teşekkür ederim. 718 00:34:28,849 --> 00:34:32,200 Bu... 719 00:34:32,244 --> 00:34:33,593 İyi olacağım. 720 00:34:33,636 --> 00:34:36,552 - ♪ Ya geleceğim 721 00:34:36,596 --> 00:34:39,425 ♪ Daha fazla ilgisizlik aşktan daha ♪ 722 00:34:39,468 --> 00:34:44,082 ♪ Ya yollarımız doğruyu gösterme ♪ 723 00:34:44,125 --> 00:34:45,996 - sadece ihtiyacım var biraz daha zaman. 724 00:34:48,303 --> 00:34:50,262 Kafamı düzelt. 725 00:34:50,305 --> 00:34:51,567 - [nefes verir] 726 00:34:51,611 --> 00:34:53,613 - ♪ Kaçak rüya 727 00:34:53,656 --> 00:34:56,137 ♪ Hatırlamadığım şey 728 00:34:56,181 --> 00:34:57,921 ♪ Ama yapmaya çalışıyorum 729 00:35:01,186 --> 00:35:01,360 . 730 00:35:01,403 --> 00:35:05,190 - [İtalyanca şarkı söylüyor] 731 00:35:07,583 --> 00:35:09,411 - Ne yapıyorsun? 732 00:35:09,455 --> 00:35:11,587 - Hiçbir şey, hayattan keyif alıyorum. 733 00:35:11,631 --> 00:35:13,459 - Bir dakika bekle. Adını aldın mı? 734 00:35:13,502 --> 00:35:16,418 - Gwendolina. Gwendolina! 735 00:35:16,462 --> 00:35:17,767 [ikisi de gülüyor] 736 00:35:17,811 --> 00:35:20,161 - Gwendolina ne? 737 00:35:20,205 --> 00:35:23,643 - Sonunda Napolitano. 738 00:35:23,686 --> 00:35:26,689 biraz var hala çalışmak için. 739 00:35:26,733 --> 00:35:28,169 - Aşk seni iki kez buldu. 740 00:35:28,213 --> 00:35:31,433 - Sırada senin için geliyor. bebeğim. 741 00:35:31,477 --> 00:35:33,261 Bunu hissedebiliyorum. 742 00:35:33,305 --> 00:35:34,958 [kapıyı çalıyor] 743 00:35:35,002 --> 00:35:36,482 Belki daha erken. 744 00:35:38,092 --> 00:35:40,355 - Görünüşe göre aşk gürültülü bir tokmak. 745 00:35:46,753 --> 00:35:47,928 Sofya. 746 00:35:47,971 --> 00:35:50,626 - Unuttun öğle yemeği makbuzunuz. 747 00:35:50,670 --> 00:35:53,760 Bunu bana söylemeyi de unuttun soyadınız Napolitano. 748 00:35:53,803 --> 00:35:55,065 - Önemli mi? 749 00:35:55,109 --> 00:35:56,632 - Yarısını biliyor musun? masamdaki dosyalar 750 00:35:56,676 --> 00:35:59,331 babanın firması olan insanlar sokaklarda zorbalık mı yaptı? 751 00:35:59,374 --> 00:36:03,204 - Tamam, iddiaya göre A ve B, orada çalıştığımı biliyordun. 752 00:36:03,248 --> 00:36:04,727 - Öyle değildin ruh emici 753 00:36:04,771 --> 00:36:06,164 kurumsal satış doğuşu patronun. 754 00:36:06,207 --> 00:36:08,905 - Bilginize, hukuk fakültesi benim sekmemde 755 00:36:08,949 --> 00:36:10,907 ve süslü bir isim yok ön tarafında. 756 00:36:10,951 --> 00:36:12,866 Staj yapmadan önemli bir yerde-- 757 00:36:12,909 --> 00:36:14,041 - Ne? 758 00:36:14,084 --> 00:36:15,434 Sonun benim gibi olacak 759 00:36:15,477 --> 00:36:17,871 berbat bir işte çalışıyorum insanlara yardım etmek mi? 760 00:36:17,914 --> 00:36:20,090 - Ne? Hayır. 761 00:36:20,134 --> 00:36:21,918 - Sana yardım edeceğim Behzadi davası 762 00:36:21,962 --> 00:36:23,877 ama eğer bana ulaşmak istersen, sadece e-posta gönderebilirsiniz. 763 00:36:23,920 --> 00:36:26,836 [dramatik müzik] 764 00:36:26,880 --> 00:36:28,708 [yumuşak vuruş] 765 00:36:34,279 --> 00:36:36,194 - Bunun hakkında konuşmak ister misin? 766 00:36:38,413 --> 00:36:41,199 - olup olmadığını bilmiyorum daha da kötüleşecek. 767 00:36:42,896 --> 00:36:45,203 - Bugün ne oldu Nick? 768 00:36:47,292 --> 00:36:49,990 - Pusuya dair anılarımda, 769 00:36:50,033 --> 00:36:53,123 yanımda biri var aslında orada değildi. 770 00:36:54,821 --> 00:36:56,126 Adam grubumu kim yönetiyor diye düşünüyor 771 00:36:56,170 --> 00:36:58,738 Bazı şeyleri karıştırıyor olabilirim. 772 00:36:58,781 --> 00:37:01,175 İki anı bir arada. 773 00:37:01,915 --> 00:37:03,656 - Diğer anınız nedir? 774 00:37:05,005 --> 00:37:07,007 - Hiçbir fikrim yok. 775 00:37:08,008 --> 00:37:12,404 Bu adam, Rashad, eski bir arkadaş gibi geliyor. 776 00:37:13,709 --> 00:37:15,494 Onu yerleştiremiyorum dışarıda herhangi bir yer 777 00:37:15,537 --> 00:37:18,453 alttaki ikimiz şu Humvee. 778 00:37:18,497 --> 00:37:22,152 - Konuştuğunu hatırlıyor musun? ona mı? 779 00:37:22,196 --> 00:37:26,113 - Ona yapacağını söylüyorum iyi ol, 780 00:37:26,156 --> 00:37:28,550 ama öyle olmadığını biliyorum. 781 00:37:31,031 --> 00:37:34,339 - Sen deli değilsin Nick. 782 00:37:34,382 --> 00:37:38,821 Beynin seni istiyor bir şeyin yasını tutmak 783 00:37:38,865 --> 00:37:40,736 kalbin seni istemiyor hatırlamak. 784 00:37:42,303 --> 00:37:45,393 Ne duyuyorum biliyor musun? 785 00:37:45,437 --> 00:37:49,310 Bacağının olduğunu duydum havaya uçtu, 786 00:37:49,354 --> 00:37:53,445 Üstünde bir köpek vardı... 787 00:37:53,488 --> 00:37:56,317 ve sen endişeleniyordun diğer insanlar. 788 00:37:56,361 --> 00:38:00,408 ♪ 789 00:38:00,452 --> 00:38:02,541 - Hatalar yaptım. 790 00:38:04,412 --> 00:38:06,066 - Seni affediyorum. 791 00:38:07,676 --> 00:38:10,026 - İnsanlar yaralandı. 792 00:38:10,070 --> 00:38:12,812 - Onlar adına seni affediyorum. 793 00:38:12,855 --> 00:38:18,034 ♪ 794 00:38:18,078 --> 00:38:21,864 - Ben sadece...güçlü olmak istiyorum onun için, biliyor musun? 795 00:38:21,908 --> 00:38:23,736 Bir babanın olması gerektiği gibi. 796 00:38:23,779 --> 00:38:27,130 - Babaların güçlü olmasına gerek yok. 797 00:38:27,174 --> 00:38:28,828 Babaların sadece sevmesi gerekiyor. 798 00:38:31,265 --> 00:38:34,355 Ve sevebileceğini biliyorum... 799 00:38:34,399 --> 00:38:37,053 çünkü bu çocukla tanıştım 17 yaz önce 800 00:38:37,097 --> 00:38:41,188 kim... en sevimlisiydi? 801 00:38:43,582 --> 00:38:45,192 - Gitti. 802 00:38:45,235 --> 00:38:48,891 - O burada. 803 00:38:48,935 --> 00:38:51,372 Onu sen koydun omuzların, 804 00:38:51,416 --> 00:38:54,114 ve onu canlı canlı taşıdın. 805 00:38:55,333 --> 00:38:58,423 Ve o tam burada. 806 00:39:00,773 --> 00:39:02,557 Sadece biraz iyileşmesi gerekiyor. 807 00:39:02,601 --> 00:39:05,778 [Boxer İsyanının "Beni Sevebilirsin"] 808 00:39:05,821 --> 00:39:10,696 - ♪ Beni sevebilirsin 809 00:39:10,739 --> 00:39:13,568 ♪ Beni sevebilirsin 810 00:39:14,917 --> 00:39:19,313 ♪ Beni sevebilirsin 811 00:39:19,357 --> 00:39:22,925 ♪ Eğer gerçekten istiyorsan 812 00:39:22,969 --> 00:39:26,320 ♪ Beni sevebilirsin 813 00:39:27,365 --> 00:39:30,498 ♪ Beni sevebilirsin 814 00:39:31,934 --> 00:39:35,938 ♪ Beni sevebilirsin 815 00:39:35,982 --> 00:39:40,029 ♪ Bir seçeneğin var 816 00:39:40,073 --> 00:39:44,817 ♪ 817 00:39:44,860 --> 00:39:48,516 ♪ Bir seçeneğin var 818 00:39:48,560 --> 00:39:49,604 - Bekle. 819 00:39:49,648 --> 00:39:53,086 ♪ 820 00:39:53,129 --> 00:39:57,264 - ♪ Bir seçeneğin var 821 00:40:01,181 --> 00:40:05,185 ♪ Bir seçeneğin var 822 00:40:09,407 --> 00:40:14,150 ♪ Bir seçeneğin var 823 00:40:14,194 --> 00:40:17,719 ♪ 824 00:40:17,763 --> 00:40:22,681 ♪ Bir seçeneğin var 825 00:40:25,510 --> 00:40:28,556 ♪ Dalgalar ve öfke dalgaları 826 00:40:28,600 --> 00:40:33,126 ♪ Gözlerine yansıyor 827 00:40:33,169 --> 00:40:34,649 ♪ Yansıtıcı... 828 00:40:34,693 --> 00:40:37,347 - Bugün Gabe'le konuştum. 829 00:40:37,391 --> 00:40:41,613 Evlenirsen dedi Sınır dışı edilmeden önce, 830 00:40:41,656 --> 00:40:43,832 hala yapabilirsin tekrar içeri girin. 831 00:40:43,876 --> 00:40:45,355 Ama garantisi yok. 832 00:40:45,399 --> 00:40:47,053 - Ben, asla... 833 00:40:47,096 --> 00:40:48,358 - Bak mesele o değil bunu yapmazdım 834 00:40:48,402 --> 00:40:50,839 senin için Ava, yapardım. 835 00:40:50,883 --> 00:40:55,017 Ben sadece... 836 00:40:55,061 --> 00:40:58,238 Yapamam. 837 00:40:58,281 --> 00:41:00,022 Hala evliyim. 838 00:41:00,066 --> 00:41:03,069 - ♪ Öfke yansıtılıyor 839 00:41:03,112 --> 00:41:06,028 ♪ Senin gözlerinde 840 00:41:06,072 --> 00:41:10,337 ♪ Hangi şansın yansıması 841 00:41:10,380 --> 00:41:14,428 ♪ Bu arada düştüm 842 00:41:14,472 --> 00:41:18,214 ♪ Yan yana ve sonsuz 843 00:41:18,258 --> 00:41:22,392 ♪ Asla ayrılmayalım 844 00:41:22,436 --> 00:41:26,527 ♪ Hiç kimse diğerinin üstünde değil 845 00:41:26,571 --> 00:41:31,184 ♪ Kalbini kıracak kimse yok 846 00:41:31,227 --> 00:41:35,797 ♪ Ah, ah-ah 847 00:41:35,841 --> 00:41:40,236 ♪ Oh-oh-oh, oh 848 00:41:40,280 --> 00:41:42,717 ♪ Ah, ah-ah 849 00:41:42,761 --> 00:41:45,720 [telefon titriyor] 850 00:41:45,764 --> 00:41:48,331 ♪ Ah 851 00:41:48,375 --> 00:41:52,248 ♪ Ah, ah-ah 852 00:41:52,292 --> 00:41:56,383 ♪ Oh-oh-oh, oh 853 00:41:56,426 --> 00:41:58,733 ♪ Ah, ah 854 00:42:00,605 --> 00:42:03,172 ♪ Ah, ah 855 00:42:03,216 --> 00:42:10,005 ♪ 856 00:42:10,055 --> 00:42:14,605 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0